To samtaler fra Mazunte

juni 30, 2008 at 7:53 pm (Mexico)

VI har nâ forlatt Mazunte – stedet uten mobildekning, is pä pinne (!!!!!) eller minibank… Sistnevnte er grunnen til at vi mätte kanselere turen til Zipolite (sorry, Yngve og Björnar – ingen brune pupper…) og Puerto Angel (finnes ikke der heller) og heller ta en “Camioneta” (pick-up der vi sitter sammenstuet pÄ benker bak pä lasteplanet) til Potchutla litt inn i landet. Nä har vi booket billetter til Zihuatanejo pÄ vestkysten, en tur som tar 12 timer og dermed sparer oss for hostellutgifter i natt. Skal visst vaere fint ä snorkle der, sä det er neste post pä programmet. Kan godt hende vi havner i turistgryta Acapulco (fint ä surfe der) för vi drar tilbake til Mex.city og derfra til San Josê, Costa Rica.

Skal snart legge ut bilder og film fra lille, vakre, alternative Mazunte. Her besökte vi Centro de las Tortugas, altsä et sted med haugevis av skilpadder, og jeg (Göril) fikk et nytt besÖk pä do – denne gang av en stooor Iguana :) Det jeg likevel vil huske best fra Mazunte, er to samtaler med to fastboende, og kanskje kan et kort referat gi litt innsikt i mentaliteten utenfor allfarsvei…

Da vi var og sä pâ skilpaddene, kom vi i snakk med 36 âr gamle Jaime, som jobbet pâ skilpaddesenteret og bodde like ved. Han fortalte oss om hvor skeivt fordelte godene er i Mexico, om hvordan de forsöker ä organisere seg, og om hvordan han av og til tok med de fattige indianerbarna, som bare bor en times tid fra kysten (men likevel aldri har sett den), ut til stranden for ä se pä skilpaddene. Disse barna snakker ikke spansk (det finnes 37 indianerspräk i Mexico, tror jeg), men gir han likevel tusen ganger mer respons enn et hav av turister noen gang vil gjöre. Mange av barna blir syke og dör som fölge av at familien ikke har räd til legehjelp, privatdoktorer koster penger de ikke har, og de resterende leger beskrives best med Jaimes historie:

“Det var en gang en “landsbylege” som hadde en sönn som ogsä studerte medisin. En dag dro legen pä ferie, og sönnen tok over ansvaret mens faren var borte. Da faren kom tilbake, kom det ikke lenger pasienter pä döra deres, og han spurte derfor sönnen om det hadde vaert sä stille mens han var borte ogsä. -Nei, sa sönnen – det var like mange her som det pleier, og jeg helbredet dem alle med god pleie og riktige medisiner. Faren svarer fölgene; – Idiot! Hva skal vi nä livnaere oss av?

Den andre samtalen (vel..monologen) fant sted pä stranda, denne gang med James, en gammel snakkesalig hippie fra Nord-California, nä bosatt i Mazunte pä femte äret (“Verden er fucka, alt er screwed og USA har skylda”). James fortalte oss om hvordan Mazunte opprinnelig hadde en negativ energi, fordi stedet var ästed for slakting av skilpadder fram til 1991, da de snudde pä fjöla og heller satset pä ä trekke turister til et senter som bevarte skilpadder. Dette, samt den typer mennesker som besöker stedet (mine ord: hippier, bohemer, anarkister og rastafarier + noen tilfeldig omstreifende som oss) har bidratt til ä snu energien slik at den nä er en av de mest positive pä kloden. Dette er da grunnen til at (hold dere fast) Mazunte er et av fä utvalgte steder när “The Big Change” inntreffer 21 desember (siste dag i Mayakalenderen) i är. Da vil menneskets mentalitet forandres for alltid, vi vil kunne kommunisere med andre planeter, og de som ikke skjönner hvorfor dette skjer, vil bli gale!!! Hege og jeg er nä reddet, siden vi er blitt informert, og det har visst dere ogsä nä :) Visste dere forresten at det finnes chipper pä mobiltärnene som gjör at DU kan spores opp og programeres til ä bli GAL???! Eller at USAs mange rakettoppskytninger egentlig er forsök pä Ä ödelegge kometer som et i ferd med ä utslette planeten vär?

Positiv energi til alle hjemme fra Göril

Permalink Skriv en kommentar

Pá nye eventyr…

juni 30, 2008 at 7:31 pm (Listefeber, Mexico)

Góril og jeg sitter ná side om side og blogger… Jeg merker at jeg savner litt ting hjemme..

  • Kjaerestene váre (drit i jobben og sett dere pá et fly)
  • Grovbród
  • Melkesjokolade (primaert Góril)
  • At politiet og militaeret snille og pálitelige
  • Mathygiene
  • Offentlige toaletter (de er fine og rene i Norge)
  • Venner og familie

Vaeret, prisene, maten, stresset klarer jeg meg helt fint uten! Setter veldig pris pá alle kommetarene som alle skriver inn, selv om jeg kanskje ikke hadde regnet med at mor skulle bli en sá iherdig kommentator, jeg har visst skapt et monster…. (en spók selvsagt) heheheh… ;) ;) ;)

Isted spiste vi is, deilig, deilig cocosnótt pá pinne-is. Nam tror det blir flere av dem:)

I tillegg kan jeg meldele at vi har fátt med oss to semifinaler og finalen i fotball-EM! Vi har til alle kampene hatt en ól i hánden, som hórer med til fotball! Digg á se fotball tidlig ettermiddag, etter á ha ruslet de 20 meterene fra stranden. Finalen sá vi i Mazunte, men vi mátte jobbe litt mer fór á finne et sted som sendte kampen. Spania vant og vare jubel i taket! hehe moro…

Igár etter vi próvde vár fórste ekte mexicanske tequila (mye bedre enn det jeg har smakt hjemme) ruslet vi hjem mot bungalowen vár… Sá hórtes det ut som vi gikk forbi en elv helt pluteslig, det var feil, det var regnet! Da vi kom hjem var alle klaerene helt inn til trusa gjennomváte. Vi sá en gigantisk frosk pá veien som en liten tróst, men vi kunne ha likvel klart oss uten… Etter á ha skiftet, sovnet vi nesten i hengekóyen, og bestemt oss for á ta kvelden kl 22. hehe…

Jeg filosoferte litt over comioneta (den ombygde pickupen med telt) vs. taxi uten sikkerhetsbelte (det trenger man visst ikke bak) som transportmiddel pá middels lange strekninger, som idag pá i underkant av en time, og kom til den konklusjonen; Hvis valget er mellom pest eller kolera, velger man pest hvis det er billigst.

Ok, ná har jeg skrevet litt tull til dere der hjemme! Háper alle har det supert!

Klem fra Hege ;)

Permalink Skriv en kommentar

Vi har fátt en forfölger…

juni 29, 2008 at 2:41 pm (Mexico)

Det hele startet natt til fredag. Göril og jeg satt og spiste deilig pizza, selv om Göril var litt i dárlig form. Etter maten og drikken var inntatt skulle Göril en liten tur pá toalettet. Og der var han.. Göril gikk inn pá doen og fikk öye pá ham. I hjörnet av doen satt en LANDKRABBE og sá opp pá henne! Dette skremte Góril sá mye at sá mye at en dotur var uaktuelt, frykten var at den skulle krabbe opp for á klype henne i stompen var for stor. Da hun kom tilbake og fortalte dette, beroliget jeg henne med at den sikkert ikke kunne klatre, og derfor var frykten ubegrunnet…

Igár tok vi bussen til Mazunte. En kjempeliten landsby med 900 innbyggere, ett skilpaddeakvarie og NULL MOBILDEKNING. Bussen vi tok var vanlig rutebuss og vi betalte totalt 28 kr tilsammen for á forflytte oss en og halv time lengre opp pá kysten. Den förste bussen vi tok var en vanlig buss, som gikk helt fint selv om den kjörte med dörene oppe, den andre var en pickup med et provisorisk telt bygget oppá. Hehe… Vi konkluderte med at ting gár mye lettere hvis man ikke er sá redd for á dö.

Da vi ankom det som skulle bli várt bosted de neste dagene, en hotel pá stranden med smá hytter utstyrt med hengeköye utenfor, kikket Göril opp i taket. DER VAR HAN IGJEN! Krabben, uvisst om det var den samme, hadde klatret helt opp i taket og satt der og sá ned pá oss.. (han kunne altsá klarte og det ganske godt!!!!!!) Etter en lang kamp mellom kosten til hotelvertinnen og krabben, mátte krabben legge opp sin forfölgerkarriere og bli med ut pá feiebrettet..

Igár gikk jeg en tur for et kveldsbad pá stranden og fikk tilfeldigvis bevitnet at masse masse smá skilpaddebabyer tok sin förste kraftpröve mot havet.. De var bittesmá kanskje fem cm lange, og det var utrolig rart og fint á se. Synd jeg ikke hadde med meg Göril eller kamera.

Idag er Göril frisk som en fisk, og vi skal ná om fá minutter besöke skilpaddemuseet her i byen. Gleder oss. Blir her en natt til för vi begir oss ut pá nye eventyr!

Permalink 2 Kommentarer

Bilder!!!

juni 28, 2008 at 5:28 pm (Bilder, Mexico)

Playa Carrizalillo

Dette er IKKE et postkort :) Her surfet vi pâ fredag.

Vi velger â kalle bildet “Fisken og skoen”

Her i er vi i Paradis

Teotihuacan – aztecerpyramider

Gôril tar nesten en Britney/Paris/Linsay i hengekôya utenfor Bungalowen vâr :)

Hege leser bok utenfor Bungalowen…

Permalink Skriv en kommentar

Moctezumas revenge…

juni 28, 2008 at 5:25 pm (Mexico)

Ja, da kom straffen for â ha trosset alle râd om â ikke drikke drinker med isbiter i (Hvem ville ikke gjort det for en Mojito eller margarita etter maten?) Jeg (Gôril) hadde en flott natt pâ do, og herligheten gâr under navnet “Moctezumas revenge”, har jeg hôrt… Moctezuma var nemlig Aztecernes hôvding fram til 1531, da Hernân Cortês og spanjolene erobret Aztecer-imperiet. Nâr eupopeere blir syke av den meksikanske bakertiefloraen, kalles det derfor Moctezumas hevn :) Mâ si jeg gleder meg voldsomt til bussturen til Mazunte i dag…

Permalink Skriv en kommentar

Flere gla’meldinger for den som orker :)

juni 27, 2008 at 10:43 pm (Mexico)

Vaeret i sôr-mexico er herlig: Sol og varme fram til omtrent 4, da sol avlastes av skyer og regn. Pâ det tidspunktet er vi som regel gode og mette etter lunsj, og kryper gjerne inn og blogger litt :) I dag dro vi til en nydelig liten strand for â surfe. Jeg (Gôril) mener â ha funnet hovedingrediensen i reisen… Aztecere, mayaer, tequila, sombrero, brunfarge og Frida Kahlo kan bare gâ â legge seg – det er jakten pâ “la ola perfecta” (den perfekte bôlgen) som gjelder fra nâ av! Klarte â stâ pâ to perfekte i dag, og hâper jeg kan ôve mer i Mazunte, dit vi reiser i morgen (Kommentar til mamma: Nei, mams – denne gangen funker det ikke med hjelm, men vi har gode laeremestere) ;-)

Jeg blir forresten tatt for â vaere spansk, sâ er ikke sâ rent lite stolt om dagen :) Hege er dessuten en flittig student, og skal snart tvinges til â klare seg helt alene. Vi blir blondere og blondere, og – skulle til â skrive brunere og brunere, men er litt rôdbrune forelôpig…Apropos blondere… Jeg opplevde ett minutts overbegeistring over â se en partert hai blant fiskere pâ strandkanten nedenfor oss – helt til jeg innsâ at det betyr at det er hai her :-/ MEN – Hege fortalt at det faktisk er stôrre sjanse for â dô av â fâ en kokosnôtt i hodet (10 mnsk i âret) enn det er â bli spist av hai (5 i âret). Sâ nâ gâr jeg i buer rundt palmene :)

Hâper alle har d fint hjemme (eller hvor dere enn er i verden)!

Stor nuss fra Gôril <3

Permalink 3 Kommentarer

!Hola!

juni 26, 2008 at 9:24 pm (Reiseplanlegging...)

Nâ er reiseplanen for Mexico nesten i boks. Tenker â dra til lille Mazunte og dens tortugas (skilpadder) pâ lôrdag, deretter bohemstedet Zipolite (nudiststrand???) og til slutt Puerto Angel (engler???). Deretter stoper vi i Oaxaca og Puebla, fôr vi tar fly fra Mexico D.F og til San Josê, Costa Rica.  Alt vel fremdeles  -konstant vâte i hâret, har flyttet til et litt billigere sted, og er lykkelige og deilig slôve :) Elsker menneskene her  -en gammel dame uten tenner ville laere meg â danse et eller annet da jeg stid i kô pâ supermarkedet (les: licor store) – sâ da ble det shaking foran disken:) Puss puss til alle fra Gôril – som skal surfe i morgen, og i tilfelle monsterbôlgene skulle sluke meg (slik de gjorde med solbrilene mine i dag!!!)  -er glad i dere alle :) +++ Hege hilser ogsâ!!!

Permalink 5 Kommentarer

6 ting Göril ikke liker med Mexico (se digge-lista ogsä)

juni 25, 2008 at 11:25 pm (Listefeber)

1. Las cucarachas (La cucaracha, la cucaracha, ya no puede caminar, porque no tiene, porque le falta. marihuana de fumar…Död  over alle kakelakker og deres medsammensvorne) 

2. Skummelt korrupt politi som patrulerer gata uten at noen (heller ikke meksikanerne) aner hva de driver med!  Men gir deg komplement, det gjör de…

3. Grönne og hvite bobletaxier (selv om de er söte, er de sabla farlige) Sjäförene kjörer som gale og insisterer pä at du IKKE skal ha pä sikkerhetsbelte, ettersom det bare er päbudt foran (de har til og med falske belter over seg, slik at de ikke skal bli stoppet av korrupte storebror :)

4. At de vrenger opp lyden ög setter pä tre timer lange “meksikansk versjon av Hotell i saerklasse-filmer” pä nattbusser (!!!)

5. Lyst drittbröd som dreper magen min

6. sanddunger i trusa (!!!!)

2.

Permalink Skriv en kommentar

Paradis!! eller Puerto Escondido da som det egentlig heter….

juni 25, 2008 at 11:23 pm (Mexico)

Vi befinner oss ná i Puerto Escondido! Som er det vakreste, kuleste, deiligste stedet pá jord!! Vi kjörte fra Mexico City i natt, og bussturen tok 12 timer. Det var vell verdt de 300 kr det kostet for billetten! Her er det ubeskrivelig fantastisk og vi har ligget pá stranden i store deler av dagen! Vannet her er kjempevarmt, men det er kraftige strömmer og bölger her sá det egner seg mer for á surfe enn á svömme. Stranden har kritthvit sand og det er koslige bungaloer som de selger öl og tilsvarende langs hele det lille vi har sett. Til lunsj satt vi pá en vilkárlig cafe og slappet av med en 7 kr öl, og en 15 kr taco, og en 15 kr margarita mens vi sá pá Tyrkia-Tyskland kampen. Ting er sá laidback her.. Det er mer essensen av det vi forventet av Mexico. Det er masse surfere, andre backpackere, og hippier som legger sitt preg pá det vi har sett til ná.

Mexico City var alt for stort for oss. Det var slitsomt á oppholde seg der rett og slett, og vi fant ut at vi ikke orket mer og ville til strandet og virkelig begynne ferien vár. Pá bussen hit etter en lang dags trasking i Mexico City med hele sekken pá ryggen, benyttet Göril anneldningen til á ta av seg pá bena. Det luktet vel kanskje ikke bare bare roser, hehe… Ut av det blá utbryter hun: “Hvis jeg hadde vaert indianer hadde jeg hett “stinkende fot”!” Vi bryter da selvsagt ut i latter. Vi prövde á finne et tilsvarende navn til meg, men vi kom ikke pá noe. Vi begynte á diskutere mandagens middag… Det hadde nemlig seg sánn at jeg fortsatt var bitter for tunfisken jeg hadde kjöpt da.. Den kostet dobbelt sá mye som Göril sin taco og var ikke like god en gang.. Min meny var nemlig ikke utstyrt med priser.. Dette iriterte meg litt.. Sá gár det opp for Göril, “Du kan hete “angrende tunfisk”…. og sá lo vi igjen.. hehe… Sá glem Marisol og Bianca, og si hei, Stinkede fot og Angrende tunfisk!

Pá natten mens jeg overveide först den ene og sá den andre sjáförens kjöring fikk vi se endel av landsbygda. Det var masse dyr som jeg selvsagt hadde lyst á klappe, kyr, hester, hva som mátte vaere noen monstere av noen fjaerkre (de var kjempestore) og masse masse hunder… Kult á se for en dyreelsker som meg…

Her i Puerto Escondido er det mange löshunder… Jeg vet jeg ikke skal klappe dem, men jeg vil likevel. Idag fikk jeg heldigvis klappet en hund som tilhörte noen, jubel! Akkurat ná er klokken litt over 18 pá kvelden. Det har regnet litt i litt over en time og det er bare befriende. Det er sá varmt og klamt at regnet bare er deilig! Det er faktisk ingenting sá deilig som á sitte pá en strandbar á se pá bölgene og de som surfer, mens det regner og tordner bare cm unna, mens man bare nyter livet! I kveld skal vi rusle inn til selve havnen… Haha, det sitter en kar og spiller musikk rett utenfor der vi stitter ná, kjaere iPod, du trengs nok ikke för vi skal til Costa Rica…

Jeg gleder meg til alt det fantastiske jeg vet vi kommer til á oppleve her.

Love from the regretfull tuna…

Permalink 2 Kommentarer

6 ting Göril digger med Mexico

juni 25, 2008 at 11:20 pm (Listefeber)

1. Bungalowen vär (Casa de playa) som ligger pä stranda i Puerto escondido og har aircondicion og fargerik dekor

2. Ä kunne gä i Havaianas dagen lang (stinkende fot good  bye!)

3. Maten og drikken (minus “angrende tunfisks” tunfiskmiddag…hihi…og kanske en og annen margarita eller lignende som sender meg fnisende ut av restauranten midt pä dagen)

4. Konstant latterkrampe pga. sövnmangel (se hateliste), alkohyler, solstikk og sukkerkick

5. Mariachier og andre musikalske innslag i tide og utide :) (Akkurat¨nä sitter det en fyr og spiller La Bamba utenfor cyber cafëen) Baila La Bamba, Baila La Bamba (…) Yo no soy marinero, yo no soy marinero soy capitän, etc :)

6. At alle meksikanere tar dobbelt betalt hvis du er amerikaner

(7. Hege ville nok ha tilföyd alle hundene som hun sä gjerne vil klappe…Hunder som forövrig sikkert har rabies og kugalskap og gud vet hva…)

 

 

 

Permalink Skriv en kommentar

Next page »